Serviços

ALGUNS TRABALHOS DA
AUTORA NA ÁREA DE REVISÃO

• Uivo, Kadish e Outros Poemas, de Allen Ginsberg; prefácio, seleção, tradução e notas de Cláudio Willer: rev. para o tradutor para a 2a. edição.

• A Alta Licenciosidade, de Sérgio Lima (premiado pela APCA), edição comemorativa da Semana Surrealista em São Paulo, nov. 85, promovida pela Aliança Francesa, edição do autor: 1a. e 2a. rev.

• Campo Limpo Paulista: das Origens ao Terceiro Milênio: copidesque e revisão de texto final.

• Caderno Campo Limpo Paulista em Números: copidesque e revisão de texto final.

• Trabalho de copidesque e revisão para os textos de neurolingüística do Dr. Lair Ribeiro.

• Serviços de revisão em material publicitário para a agência de publicidade e propaganda Link: folhetos, folder, revista, etc.

• Redação e revisão de textos em geral para o Departamento de Planejamento da Prefeitura Municipal de Campo Limpo Paulista/SP: redação, copidesque e revisão de cerimoniais de eventos para vários setores da administração: educação, cultura, esportes, saúde, etc...

• Redação de artigos, editoriais, entrevistas, criação de layout e textos de propaganda para anunciantes, transcrição de fitas de entrevistas, etc, para os jornais: Folha da Cidade (CLP/SP), Tribuna Regional (Jd e região/SP), Folha da Terra (Itupeva e região/SP), Jornal do Povo (Várzea Pta. e região/SP).