YONNE SANTIAGO Carneiro Randes. Escritora, radialista, produtora de eventos, divulgadora, copidesquista e revisora, articuladora cultural. Nascida em Sampa a 07/04/58. Registrada na U.B.E. (União Brasileira de Escritores - sócia nº 1854). Mora em Campo Limpo Paulista desde 1990.
Publicações: Tesão Tecido em Poesia e Algodão (82/83) – livro de poesia feito em tecido, edição do Autor, 3 tiragens (200 ex-libris no 1º Festival Nacional das Mulheres nas Artes/BR; 1000 exemplares lançamento oficial no Sesc-Fábrica Pompéia/SP e 500 exemplares para relançamento em outros estados e cidades, como Santos, Rio de Janeiro, etc.)
Carona de Poesia nos livros: Fêmea de Nano, SP; Respeitável Público, 2ª. ed., de Leila Míccolis, RJ; Antologia Internacional First Poetry Year Book, de Teresinka Pereira, Universidade do Colorado/EUA; Forte Silêncio de Saulo Mendonça, PB (2ª edição, poema de abertura); contos publicados em revistas de circulação nacional; poesias publicadas em livros e jornais alternativos, no Brasil, Argentina, etc.
Alguns prêmios e participações: poema classificado, no 1º Concurso Vinícius de Morais de Poesia, publicado em antologia, SP, 1983, com o poema 7 Palavras; medalha de bronze no Concurso de Poesia Falada, em São Lourenço, MG, 1984, com a poesia Sintonia que, por volta de 1990, teve seus direitos de uso adquiridos pelo neurolingüista prof. dr. Lair Ribeiro, no curso Sintonia; participações no Mapa Cultural Paulista, categoria Literatura – modalidade Poesia – Menção Honrosa na Fase Regional, 1999; categoria Literatura – modalidade Conto – Menção Honrosa na Fase Regional, 2001; categoria Literatura – modalidade Poesia – Premiada com o 3º Lugar na final da Fase Estadual, 2006.
Atualmente possui textos online nos sites: www.blocosonline. com.br (portal de literatura brasileira da escritora Leila Míccolis); www.regina.celia.nom.br/yonne_anita.1.htm; www.sonetos.rg3.net (nos links: poetas consagrados e poemas eróticos), entre outros. Em projetos, estão em preparo um e-book e/ou estante-contos – o infantil Faz de Conta, ilustrado por Lucy Attarian Cardoso e arte finalizado por Anne/Nibelunga; e, o livro Vestindo Sensações, coletânea de poesias, crônicas e contos. Blog-Site: www.yonnesantiago.blogspot.com
Perfil
Serviços
ALGUNS TRABALHOS DA
AUTORA NA ÁREA DE REVISÃO
• Uivo, Kadish e Outros Poemas, de Allen Ginsberg; prefácio, seleção, tradução e notas de Cláudio Willer: rev. para o tradutor para a 2a. edição.
• A Alta Licenciosidade, de Sérgio Lima (premiado pela APCA), edição comemorativa da Semana Surrealista em São Paulo, nov. 85, promovida pela Aliança Francesa, edição do autor: 1a. e 2a. rev.
• Campo Limpo Paulista: das Origens ao Terceiro Milênio: copidesque e revisão de texto final.
• Caderno Campo Limpo Paulista em Números: copidesque e revisão de texto final.
• Trabalho de copidesque e revisão para os textos de neurolingüística do Dr. Lair Ribeiro.
• Serviços de revisão em material publicitário para a agência de publicidade e propaganda Link: folhetos, folder, revista, etc.
• Redação e revisão de textos em geral para o Departamento de Planejamento da Prefeitura Municipal de Campo Limpo Paulista/SP: redação, copidesque e revisão de cerimoniais de eventos para vários setores da administração: educação, cultura, esportes, saúde, etc...
• Redação de artigos, editoriais, entrevistas, criação de layout e textos de propaganda para anunciantes, transcrição de fitas de entrevistas, etc, para os jornais: Folha da Cidade (CLP/SP), Tribuna Regional (Jd e região/SP), Folha da Terra (Itupeva e região/SP), Jornal do Povo (Várzea Pta. e região/SP).
Sonoridade
As palavras se espremem
em meu peito,
esmagam até a dor;
espreitam silenciosas
e fogem no tempo,
no vento,
no ar
rarefeito,
num raro efeito
de falta
de amor;
se comprimem,
se esmagam
apressadas
com o desejo de
se embaralhar
para formar uma nova
aliança em mim, por
mim, comigo,
para conspirar
novas virtudes.
DÊ SUA NOTA:
